Modification de Le nom de Moïse

L'auteur explique que le **véritable nom de naissance de Moïse est inconnu et le restera**. Cependant, il se penche sur le nom que la princesse égyptienne, sa mère adoptive, lui a donné, car c'est ce nom qui est rapporté dans la Bible.

Voici les points clés concernant le nom de Moïse selon l'auteur ...

== Doute ancien et étymologie contradictoire : == 
La question du "réel nom de Moïse" fait l'objet de débats séculaires, un doute que la Bible elle-même soulève. Le nom "Moïse" (ou "Mosys", "Mosset") est une déformation des termes hébreux et grecs que l'on trouve dans les plus anciennes bibles. La Bible donne une étymologie explicite pour ce nom, affirmant que la princesse égyptienne l'a nommé ainsi parce qu'elle l'a "tiré de l'eau". Cependant, cette étymologie n'est **absolument pas conciliable avec le nom hébreu** tel qu'il est parvenu jusqu'à nous.
== Origine égyptienne du nom : == 
L'auteur insiste sur le fait que l'étymologie du nom de Moïse doit être comprise à partir de l'égyptien, et non de l'hébreu, étant donné que l'histoire se déroule en Égypte et que sa mère adoptive est égyptienne. En égyptien, le mot "mosys" est une partie commune des noms qui signifie "tiré de", "engendré par", ou "fils de". On retrouve cette structure dans les noms de pharaons comme Ahmose ou Thoutmosis.
== Nom composé et partie manquante : == 
Le nom "Moïse" tel que nous le connaissons est très court et impossible à décomposer en deux termes pertinents en hébreu. Cependant, les noms égyptiens en "mosys" sont toujours des **noms théophores**, c'est-à-dire qu'ils intègrent le nom d'une divinité. L'auteur suggère que la **seconde partie du nom original de Moïse, celle d'un dieu égyptien, a été retirée ou écourtée dans la Bible**, probablement parce qu'elle était associée à un dieu autre que Yahvé, ce qui devenait "gênant" pour le culte monothéiste.
== L'hypothèse du "Fils d'Osiris" : == 
En se basant sur l'étymologie donnée par la princesse ("tiré de l'eau") et la connaissance des divinités égyptiennes, l'auteur émet l'hypothèse que le nom complet de Moïse était très probablement **Ousir-mosys (Osiris-mosys)**, signifiant **"le fils d'Osiris"**.
Os
* iris était le dieu majeur associé au Nil et à l'eau en Égypte.
* La mère adoptive de Moïse, Thermouthis, était probablement une prêtresse du culte d'Isis (l'épouse d'Osiris), et elle-même stérile, voyant la découverte de Moïse sur le Nil comme la réalisation du mythe d'Osiris et d'Isis.
* Le mythe d'Osiris raconte comment son corps fut jeté dans le Nil et comment Isis, sa femme, retrouva son corps et engendra Horus, le fils d'Osiris, qui détrônerait le dieu Seth.
* L'anecdote de Moïse enfant retirant la couronne du pharaon est également interprétée comme un écho symbolique d'Horus détrônant Seth (le pharaon Hyksos étant l'incarnation de Seth).

En somme, bien que le nom de naissance biologique de Moïse soit inconnu, l'auteur propose, sur la base d'une analyse étymologique et contextuelle égyptienne, que le nom que lui a donné sa mère adoptive était originellement **Ousir-mosys, ou "le fils d'Osiris"**.